PROGRAMM zur ROMERIA SAN ANTONIO ( Samstag 17.06.2017 )

Du betrittst hier den Bereich der Gemeinde TORROX:
BildBildBildBild
Hier sind alle Infos zur Gemeinde TORROX, den Ortskern von 29770 TORROX (Pueblo)
sowie die Wohnanlage TORROX PARK und den Küstenbereich 29793 Torrox-Costa, sowie 29793 El Morche zu finden
.
Forumsregeln
Du befindest Dich hier im Bereich der Gemeinde TORROX:
Aktuell im ORTSBEREICH VON 29770 TORROX (Pueblo)
.
]BildBildBildBild
Hier sind alle Infos zur Gemeinde und Ortschaft TORROX sowie
für die Wohnanlage TORROX PARK, den Küstenbereich 29793 Torrox-Costa und 29793 El Morche zu finden!
.
Benutzeravatar
Uwe
Administrator
Beiträge: 962
Registriert: So 18. Dez 2016, 14:02
Wohnort: Duesseldorf
Geschlecht:
Zodiac: Capricorn
Kontaktdaten:

PROGRAMM zur ROMERIA SAN ANTONIO ( Samstag 17.06.2017 )

Beitragvon Uwe » Di 13. Jun 2017, 13:42

Samstag, den 17. Juni 2017

ROMERÍA DE SAN ANTONIO

10:30
notwendige deutsche Erklärungen werden in blauer Schrift kursiv dargestellt:

Salida desde Ausfahrt ab Calle José Ariza hasta la Plaza de la Constitución y recogida de San Antonio en la Iglesia Nuestra Señora de la Encarnación. Se continua hacia weiter geht es bis zur Calle Baja, Calle Pontil, Camino de Circunvalación hacia La Granja, dónde se hará un descanso de media hora y se repartirán cerveza y bocadillos gratis wo sie dann eine Pause von ca. einer halben Stunde einlegen werden, bei der es Bier und belegte Brötchen geben wird. Se continuará hacia weiter geht es dann zur Avenida de Cómpeta, Calle Almedina, dirección in Richtung José Ariza, rotonda de Kreisverkehr Torrox-Park y vuelta hasta el und zurück zum recinto ferial Veranstaltungsplatz der Kirmes.

14:45 BENDICIÓN DEL PAN.

15:00
Große Geminschafts PAELLA
Calle Rincón de la Victoria


GRAN PAELLA POPULAR.
Calle Rincón de la Victoria, estará amenizada por la Orquesta TEJEDAS.

17:00
Aktuell bekannte Spiele für Jung und Alt (in spanischer Sprache)
Platz San Antonio.


JUEGOS POPULARES PARA NIÑOS Y MAYORES.
Plaza San Antonio.

18:00
Strassenumzug der Kinder-Gruppen
Calle José Ariza.


CARRERA DE CINTAS INFANTIL.
Calle José Ariza.

18:00
Strassenumzug der Pferde-Gruppen
Ingenio de San Rafael. PEÑA CABALLISTA.

( sehr interessant und sehenswert! )

CARRERA DE CINTAS A CABALLO.
Ingenio de San Rafael. PEÑA CABALLISTA.

19:30
Show-Vorführung ZUMBA. ZUMBA BEACH TORROX.
Plaza San Antonio.


EXHIBICIÓN DE ZUMBA. ZUMBA BEACH TORROX.
Plaza San Antonio.

20:00
Prozessio / Rückführung des Heiligen SAN ANTONIO zur Kirche NUESTRA SEÑORA DE LA ENCARNACIÓN
"Wir alle führen unseren Schutzheiligen zurück nach Nuestra Señora de la Encarnación."


REGRESO DE SAN ANTONIO A LA IGLESIA NUESTRA SEÑORA DE LA ENCARNACIÓN.
Todos regresamos con el santo hasta la Iglesia Nuestra Señora de la Encarnación.

20:30
Regionale Tänze werden vorgeführt
Plaza San Antonio von der Tanzgruppe Lidia und Lucia


BAILES REGIONALES.
Plaza San Antonio a cargo de los grupos de Lidia y Lucía.

22:00
wie schon am Vorabend VERBENA DE SAN ANTONIO.

22:30
wie schon am Vorabend Orquesta TEJEDAS.

23:00
ACTUACIÓN ESTELAR DE LIDIA GÓMEZ “Ganadora del concurso de televisión A TU VERA”.

23:30
Überreichung der Pokale für die Teilnehmer an der Romeria
Entrega de trofeos de Carrozas, Romeros y Autos-locos.

00:00
Großes Abschluß Finale
Gran Traca Final.

00:00
wie schon am Vorabend
SIGUE LA FIESTA EN CASETA DE LA JUVENTUD LE SUIT
............................................................................................................................
#UnserPORTAL #UwesSpanienPORTAL UnserPORTAL @ Twitter
Uwe ist der ADMIN von UnserPORTAL (ehemals SPANIEN-PORTAL - seit 1999)
und für die User gern jederzeit von 08 bis 20 Uhr telefonisch erreichbar!
Telefon: 0211 / 942 15 940

Zurück zu „TORROX (Infos)“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast